香氛治療 獻給孕婦 - 懷孕期

香氛治療 獻給孕婦 - 懷孕期

撰者:徐儀鳳
30 年經驗法國美容學校校長 及國際認証香氛治療導師

 

懷孕是女士一個充滿挑戰及興奮的經驗,身體經重大荷爾蒙改變,亦根據身體健康的不同,會經歷噁心、水腫、妊娠紋、便秘、痔瘡、靜脈曲張、抽筋之類的問題, 如果能注意飲食得宜,避免服用或接觸化學藥物及儀器,多休息,不要提舉重的東西,心情保持輕鬆,多聽古典音樂,特別是巴哈及莫札特的作品,對小朋友的腦發展、領悟力、靈性都十分有幫助。如果照顧自己得宜,做適量運動,身體疲倦或腰背痛時去接受專業按摩及治療,很多婦女都會感到這是人生一段極開懷歡暢的日子,而用香氛治療來照顧自己身心的需要,更是處理我們身體、情緒、靈性需要的絕佳方法。 (法國香氛醫生 Dr.Penoel 建議,只選擇採用高品質有機或野生的菁華油,才能達到所述功效)

 

頭三個月皮膚護理 一些香氛師建議不用任何菁華油在身體 上,只用底油來護理肌膚,特別小心有些菁華油是高度刺激皮膚,有催經或調理婦科作用的,都應該小心,請參照下面禁忌【注意份量要比平時減半】一欄。面部及身體肌膚都需要額外照料,可以每天早晚全身搽上全天然的滋養性植物油,以補充皮膚的滋養和水份。 抗妊娠紋配方:玫瑰果油 30%、牛油果油 20%、金盞花油 20%、可可巴油或甜杏仁 油 30%或只用玫瑰果油,特別注意要多搽在腹部及大腿這些容易引致妊娠紋的部位。若要加菁華油可選擇:(每 50ml 底油加入 最多 8 滴菁華油,每次可選三種菁華油)橙葉,檀香木,橙花,檸檬,蜜柑

四至六個月的皮膚護理 橙花,蜜柑,佛手柑,薰衣草,乳香,西 柚,橙葉,檀香木

七至九個月的皮膚護理 玫瑰,橙花,蜜柑,絲柏,丹參,薰衣草, 乳香, 橙葉,檀香木

 

注意份量要比平時減半
按摩及皮膚護理:每 10ml 底油加入 2 滴菁華油,每天浴後特別注意搽在 腹、腰、腿部,可助預防妊娠紋
浸浴: 總共用 2-4 滴,先溶解在菁華油溶解液中,不要用太熱的水
香氛皿則照常: 照自己喜好,6-10 滴或根據個別香氛皿指示

 

正計劃懷孕?相關文章《香氛治療 獻給孕婦 – 懷孕前準備》>>>立即閱讀


香氛治療 獻給孕婦 - 懷孕前準備

香氛治療 獻給孕婦 - 懷孕前準備

撰者:徐儀鳳
30 年經驗法國美容學校校長 及國際認証香氛治療導師

 

一些研究指出,受孕時及懷孕期輕鬆暢快的心情對小寶寶的身心發展都有一個深遠的影嚮。反之,亦可能是對小寶寶情緒健康及身體健康有負面影嚮的其中因素。

夫婦二人都儘量進食健康有益或有機的食物,把自已圍繞在優美的環境中——音樂、文學、藝術等等,儘量縱容我們感官世界,例如經常地接受專業香氛按摩、在家中常浸香氛浴(溫水內放入總共 5-10 滴菁華油)、自己調較香氛油全身塗抹(每 10ml 底油內加入總共 5 滴菁華油)、家居及工作地點都可常常燃點香氛皿(水內放入總共 5-10 滴菁華油)。呵護自己,令自己心情輕鬆,減少壓力。這些都會令受孕更容易。

減壓配方 甘松香、檸檬馬鞭草、蜜柑葉、橙花、佛手柑、丹參、橙葉、蜜柑、薰衣草(每次選擇三種)
調理經期 香蜂草(令經期較準確)、天竺葵、玫瑰、德國甘菊
增進魅力 夷蘭、茉莉、玫瑰、香橙、橙花
鬆弛愉快 橙花、香橙、橙葉、丹參、佛手柑、玫瑰、蜜柑葉
容易入睡 薰衣草、羅馬甘菊、橙花、橙葉、蜜柑、甘松香、歐白芷

 

相關文章《香氛治療 獻給孕婦 - 懷孕期》>>>立即閱讀

 


Cryolife lab protocol

Cryolife’s Laboratory’s Operation Protocol during COVID-19

In reply to commonly asked questions from our clients, we are pleased to share the following Q&A:

 

1. If a laboratory staff is infected by COVID-19, will the virus be transmitted to the cord blood during processing? 

Technically yes there would be a possible transmission if a Lab staff is being infected with heavy load COVID-19 virus during sample processing. In view of this risk, all our lab and office staff need to conduct self-Rapid Antigen Test every morning before they return to work. All recorded negative results must be sent to HR for official record before they reach office/lab. As additional precautions, all returned Cord Blood Sample’s packaging will be thoroughly disinfected at the receiving and sample registration bay before proceeding to the lab for sample processing.

During the sample processing period, the whole practice will be done in biosafety cabinet (protecting the sample) in a close system processing bag set.  All lab staff will wear protective measures (PPE) during the whole sample processing period.  With all these proactive precautionary and preventative measures, the chances of having our client’s cord blood sample being infected during sample processing are extremely slim.

 

2. If the cord blood is not infected but the surface of the blood bag is infected, will the entire tank be infected by COVID-19? 

All returned Cord Blood’s packing from hospital will be thoroughly disinfected at the receiving and sample registration bay to ensure safe processing in biosafety cabinet thereafter. Additionally, all processed Cord Blood storage bags are being overwrapped before they are finally being placed inside the storage tanks for long term cryopreservation. If in the unfortunate event that the storage bag of the processed Cord Blood is contaminated with COVID-19, the overwrapping of storage bags plus the vapor nitrogen will specifically protects frozen cord blood samples from any infections or bacteria. Additionally, at -190C, COVID-19 or any other virus, cannot infect the contents of the tank.

 

3. What are Cryolife staff’s current preventative measures for COVID-19?

Besides daily disinfecting and sanitizing our office and lab facilities, all our staff will need to perform Self-Rapid Antigen Test daily prior to returning to office with negative results. Additionally, we update our Emergency Plan and Lab Operation Protocols accordingly base on Hong Kong’s government latest guideline on preventative and follow up protocols for COVID-19.

 

4. Can COVID-19 be passed to a patient in a cord blood transplant? 1

There are no known reports of coronavirus transmission in a transplant. In fact, there has never been a documented case in which any kind of respiratory virus has been transmitted to a patient by implantation, transplantation, infusion or other transfer of cells or tissues.

 

Reference:

1. Answers to Questions about the Coronavirus Pandemic and the Banking of Cord Blood and Birthing Tissues, Cord Blood Association, accessed 10 March 2022, <https://cord.memberclicks.net/answers-to-questions-about-banking-during-the-coronavirus>


臍帶血該如何儲存?

(Chinese version only)

臍帶血很珍貴,所以該如何儲存,需從不同角度考慮如何發揮守護寶寶的最大作用。家長應辨明血庫的資格認證,盡可能查證各個不同的國際認證,因為每一種認證都有不同的品質檢驗角度。從臍帶血儲存的那一刻起,處理、檢驗、配對到移植,多方面層層守護,才能讓準爸媽及其寶寶在選擇臍帶血庫時及儲存後擁有全程保障。

為何準爸媽願意花錢為寶寶儲存臍帶血至私人血庫,而非把臍帶血捐出來,為的是買未來的一份「權利」而已,因為儲存臍帶血就像為寶寶健康做一份長遠投資一樣,求的是「一定」的回報。隨著醫學的進步,臍血幹細胞的應用愈發廣泛,寶寶或其他兄弟姐妹有需要的時候,都可以用得上,所以,在選擇過程中,準爸媽必須加倍留意公司的專業程度,尤其在「認證」這方面。

也希望通過認識這些國際「認證」,使每位準爸媽在決定是否為寶寶儲存臍帶血時,能夠做到綜合評估、理性選擇,珍惜為寶寶儲存這份「一定」的回報機會!


臍帶血是一份生命的備份?

(Chinese version only)

臍帶血是一份生命的備份,然而臍帶血儲存庫的質素參差,少數準爸媽容易在受到誤導或沒有詳細了解的情況下選擇了錯誤的血庫,導致保存的臍帶血不能使用,合法權益得不到保障,從而造成經濟損失及浪費了治療疾病的有效資源。

準爸媽為了自己的寶寶做了人生第一個最重要的決定-保存臍帶血,是需要經過多重的比較及謹慎的考量,才作出最終決定。因此,父母必須將寶寶誕生的珍貴時刻交付給最值得信賴及擁有完整國際認證把關的臍帶血儲存庫,不同專業領域的認證單位,會確保臍帶血公司在臍帶血的採集、臍帶血幹細胞的檢驗及保存程序上符合標準,並能保障日後幹細胞移植的應用及持續追蹤樣本品質,為客戶完整監督臍帶血庫的作業程序,保持專業而嚴謹,才予以此項重任。

值得一提的是選擇臍帶血公司的指標中,擁有第三方認證代表該血庫透過公正專業的機構進行定期的重複審查,是相對透明客觀的指標,同時也是非常重要的判斷依據,故市場上有些連續5年至10年以上獲得AABB認證的公司,實力是無庸置疑的。


國際認證的重要性

(Chinese version only)

以往,孕婦一般考慮的問題都是「選擇順產還是剖腹產?」,或是「在私家醫院或是公立醫院生產呢?」現在,媽媽們就多了一個考慮的因素——到底要不要儲臍帶血?要選擇提供儲存服務的機構,一些準爸媽會靠贈品或價格上的優惠去判斷臍帶血庫的可靠程度,例如有些公司送的禮物比較好,或是折扣比較多。然而,精明的準爸媽不應單純把這些視為首要考量,若不幸掉入陷阱,未來需要使用樣本時才發現儲存品質不佳,相信大家一定會後悔莫及。

除了儲存的技術,國際性認證亦相當重要。準爸媽不應只着眼於機構的未來發展,更重要的是細看機構過去的發展歷史。建議可以參考一些實際的數據,首先是連續多年獲得國際認證,其次是其造血幹細胞、間質幹細胞儲存是否經過跨國第三方認證,如美國血庫協會 (AABB; American Association of Blood Banks) 為全球臍帶血庫通用之標準,那些通過AABB認證的公司,擁有符合全球公認的標準下運作的實驗室,在儲存品質或是未來應用上有真正的保障,因為國際上正規醫院通常都只接受通過AABB認證的機構提供幹細胞進行移植治療。

所以「認證」不只是基本,更是判斷臍帶血公司好壞的重要關鍵之一!儲存及應用臍帶血屬專業領域,需經由專家來把關;臍帶血是珍貴的醫療資源,是用來救命的,疏忽不得。然而臍帶血幹細胞看不到、摸不著,儲存方法更是眾說紛紜,因此,與其再霧裡看花,倒不如讓國際上專業的單位把關,唯有獲得第三方專家的認證,才是品質的保證。


哪一間臍帶血儲存庫比較好?

(Chinese version only)

常有準媽媽在論壇發問類似的問題:「請問各位媽媽們,妳們有幫自己的小朋友儲存臍帶血嗎?如果想幫孩子多存一份保障的話,哪一間公司比較好呢?經濟負擔會很重嗎?」小編搜集了一些常見回應:「如果真的有用,就是值得的」、「問題是這些儲存機構真的能妥善保存孩子的臍帶血嗎?」、「會不會在需要的時候找不到或者已經失效了?」這些問與答道出了許多準爸媽們的擔憂。

準爸媽們擔心花了很多錢,最後卻沒有保存好,這是客觀的事實。在選擇合適的臍帶血庫過程中,建議應選擇技術已經走向自動化、規模化、有規範並合乎國際標準的公司。而全球最嚴格的行業標準就是美國血庫協會 (AABB; American Association of Blood Banks) 授予的認證,是國際業界公認的幹細胞質量標準。品質安全可靠是成功的關鍵,是消費者選擇儲存的信心。


臍帶血「捨」還是「留」?

(Chinese version only)

懷孕期間,總會有人跟準爸媽講解儲存臍帶血的問題,一部分準爸媽的心中依然對臍帶血的「捨」還是「留」十分糾結。保存臍帶血被一些人稱之為「生命保險」,然而,在另一些人眼中,卻認為這份「保險」並不是想象中的萬無一失。其實保留臍帶血比幫寶寶買一份普通保險更好,因為儲存臍帶血有其獨特意義——善用寶寶一生一次的醫療資源,保障健康未來!

準爸媽要注意臍帶血在採集、運送、處理及儲存的過程中均有可能被污染或破壞,故應由受過培訓及擁有相關經驗的專業人員處理。當任何一個環節出現疏忽,這份臍血就可能要報廢。在決定是否儲存嬰兒臍帶血前,你應向相關專業人士查詢有關各種風險的詳情。


臍帶血是怎樣能醫治各種疾病?

(Chinese version only)

很多準父母在考慮是否儲存臍帶血時,也會有這樣的疑惑:到底如何應用臍帶血到各種疾病的治療上?

答案就在臍帶血內的「幹細胞」。它能分化成紅血球、白血球及血小板等血液及免疫系統細胞,可以治療高達百多種疾病,例如一些惡性腫瘤(癌症)、血液科疾病、免疫系統不全及代謝異常等,是寶貴的醫療資源。有需要的患者可以接受幹細胞移植,幹細胞進入身體後可以分化成為不同的器官細胞,有更新細胞的作用,在治療嚴重疾病時能達到換走壞細胞、激化健康細胞生長的效果。

既然臍帶血真的能被用於醫治各種疾病,怎樣的臍帶血幹細胞才符合使用標準呢?由於幹細胞也是細胞的一種,故必需十分小心地處理,避免其受到破損壞死。因此,負責儲存幹細胞的血庫擔當着異常重要的角色。

臍帶血儲存庫的責任就是把新生命最重要的健康資本妥善保存。要穩妥地儲存臍帶血,细胞的收集及儲存方法是關鍵。儲存容器方面,全球絕大部分臍血庫選用MVE氣態液氮儲存缸;臍血幹細胞採集技術方面,則會選用自動化採集細胞系統AXP AutoXpress™ Platform技術,避免使用人工方式採集而引起交叉污染風險。

日後若治療需要應用臍帶血幹細胞,幹細胞需要經過專業處理才能使用。這方面技術尤以日本及德國較為先進稳健。而醫療過程很簡單,醫生只要將培植好的細胞用吊鹽水方式回流到病人身體便可。


「催生」好嗎?母子平安最重要!

(Chinese version only)

越來越靠近預產期,孕婦常常會有矛盾的心情出現,一方面希望趕緊卸貨解脫(引產或催生可以幫忙),一方面又對生產過程懷有恐懼。

然而有些孕婦會很擔心「催生」會不會對自己和胎兒造成影響?有些孕婦反而覺得,若是催生對自己及胎兒沒有影響,那可不可以早一點催出來?

 

引產vs.催生

首先可能要先區分常聽到的名詞,引產、催生一不一樣?

  • 引產(Induction):是指在還未進入產程前,用人工的方法引發產兆,可用在任何週數的孕婦,包括胎兒出生無法存活的狀況下終止妊娠,或過了預產期卻無任何產兆的孕婦。
  • 催生(Augmentation,也稱催產):Augmentation就是加強的意思,指的是已經有產兆出現,但是強度不足以推動產程,因此使用人為的方式加速生產的過程。

然而一般人不會區分那麼清楚,不論催生或引產都會統稱為「催生」。本文主要討論沒有產兆時,用人為的「引產」方式讓胎兒出生時,會出現什麼樣的狀況。

 

需不需要引產的評估

既然沒有什麼產兆,為什麼要讓胎兒出生呢?自然不是最好嗎?引產不是比較痛嗎?引產會不會對胎兒或媽咪造成傷害?在評估需不需要引產時,在醫生的立場,主要是比較「繼續懷孕下去」和「引產讓胎兒出來」,何者對媽咪和胎兒比較有利?但是這個判斷其實很困難,雖然有些狀況,原則上最好是引產,有些則最好不要。

 

建議引產的狀況

包括胎盤早期剝離、絨毛羊膜炎、胎死腹中、妊娠高血壓、子癇前症、子癇症、早期破水、過期妊娠、孕婦有糖尿病等內科疾病,或是胎兒有生長遲緩、羊水過少等現象。此時通常是孕婦跟胎兒本身就處在危險狀況,若是引產出來的胎兒出問題,常常是原本疾病的影響,而不是引產本身造成的。

 

建議不要引產的狀況

包括前置胎盤、胎位不症、臍帶脫垂和前胎剖腹產等。

說說很簡單,但是實際執行上考慮的部分就更多了!舉個例子來說:過期妊娠在定義上是超過預產期,那只要超過預產期一天就要引產呢?還是要等一個星期或是兩個星期呢?就醫學的統計來說,懷孕39〜41週出生的胎兒,死亡率最低,所以有人主張41週後再開始引產。有人認為累積死亡率在38週最低,所以只要超過預產期就要引產。

 

(本頁內容由香港媽咪幫授權轉載,若想了解更多,請瀏覽:mamibuy.com.hk。)